Ammans Logies te Oostduinkerke a/d Belgische kust
Hallo Jacqueline, hallo Dirk,
Vielen Dank für den angenehmen Aufenthalt.
Ihr seid immer für Alles da gewesen und habt uns alle Fragen beantwortet.
Trotz des relativ schlechten Sommerwetters hatten wir eine schöne Ferienwoche, die auch durch eure hilfreichen Tipps und Hinweise begleitetet wurden.
Wahrscheinlich kommen wir noch einmal wieder.
Danke und viele Grüße
Stefan und Viktoria mit Angelika und Valerie
bonjour dirk et Jaqueline
Merci beaucoup pour votre bon accueil et pour votre gentillesse. Nous sommes ravis de notre séjour dans votre jolie maison sur la côte belge. Nous allons transmettre votre adresse pour les touristes qui souhaitent connaître le légendaire sens de l'accueil Belge!
cordialement
Emmanuelle, jean baptiste, jim
Wir möchten uns für die tolle Woche bedanken, die wir in eurer schönen Mietwohnung verbringen konnten. Wir haben uns wie zuhause gefühlt und konnten die Tage hier richtig entspannt angehen.
Für uns alle war Oostduinkerke offensichtlich die richtige Wahl.
Wir werden euren Service bestimmt weiterempfehlen und versuchen, selbst noch einmal in den Genuß der belgischen Dünenstrände zu kommen 
Hey Dirk, my friend Victor and I were your guests in April of 1997. Glad to see you're still around and your B&B is still going strong.
Also thanks for taking us by St. Sixtus. I can say with pride I tasted "Westy 12" well before the hype and it was all thanks to you.
Liebe Jacqueline und lieber Dirk,
wir möchten uns noch einmal für die tolle Woche in der gemütlichen und super-sauberen Ferienwohnung bedanken. Danke auch für die vielen fürsorglichen Tipps und Hilfen besonders zu Beginn. Wir vermissen Euch, das Meer, Jacquelines Bilder bereits jetzt. Die guten Unterhaltungen (und das Bier 
werden wir so schnell nicht vergessen.
Wir wünschen Euch weiterhin viele nette Gäste! Bleibt so, wie Ihr seid!
Viele liebe Grüße
Astrid und Martin
Hi Dirk and Jacqueline
Thank you for a great week.
The apartment was spotless and the help with weather forecasts, maps,
places to vist and suitable routes for cycling was invaluable.
We enjoyed learning more about flemish life -and beers!- by chatting with you.
Thank you for your hospitality, we would certainly recommend you to our friends!
Diane and Steve, Devon UK
Hey allebei
Ja, enige tijd geleden maar zeker nog niet vergeten hoor!
Zo'n zalig weekendje!!
We komen zeker nog terug.
Nog eens bedankt voor de goede zorgen en handige tips!!!
Groetjes van ons beide & tot binnenkort.
Liebe Jaqueline,Lieber Dirk
Vielen Dank für einen wirklich angenehmen Aufenthalt in Euren toll ausgestatteten Studios.
Ihr wart tolle Gastgeber und habt uns einen sehr herzlichen Empfang bereitet. Unser Urlaub hat sofort bei unserer Ankunft begonnen und mit Euren vielen Tips konnten wir sofort Oostduinkerke und Umgebung erkunden. Wir werden Euch unseren Freunden weiterempfehlen und wir werden sicherlich gerne wieder bei Euch zu Gast sein. Viele Grüße aus Neuss und tot ziens !
Kati,Anouk,Nina,Annika & Sven Kurpjun
Beste Dirk en Jacqueline, wij danken U voor het fijn onthaal in jullie studio's. Jullie waren zeer gastvrij en vertelden ons alles over het zeilen en reilen in Oostduinkerke zodat we onmiddellijk van alles op de hoogte waren. We hadden 'n prachtige week met zeer mooi weer hetgeen alles nog mooier maakte. Bedankt voor de goede opvang. Jullie zijn 'n fantastische gastheer en gastvrouw. Tot ziens !
Séjour du 20/07 au 23/07/07 LILIANE BENEDICTE JEAN-LUC ET THIERY
Vous qui êtes amateurs d'un acceuil chaleureux, d'un cadre calme,verdoyant et fleuri.
De belles chambres parfaitement équipées et d'une propreté irréprochabe.
Des conseils avertis concernant votre séjour à Oostduinkerke ?
N'ésitez pas à séjourner dans l'agréable demeure de Jacqueline et Dirk !
A la prochaine Liliane Bénédicte Jean-Luc et Thiery