he lieve pim en angelique,hoe is het bij jullie nou met mijn gaat het best ok hoor ben het weekeind nog uit geweest met doutzen kroes heb naar een paar maanden haar vriend ontmoet sunnery james best een aardige gozer hoor dj in miami ze hebben ook sinds kort een lief zoontje phylion een schatje om te zien echt waar.ik bent trots op zo,n goede vriendin maar het leukste van het verhaal vind ik hij mag mijn ome oscar noemen geweldig toch? 
he maar iets anders ik moet jullie de groeten doen van kroes
en veel succes wensen met jullie nieuwe stekkie
Gr oscar
WIJ VINDEN DE BABY HEEL VEEL OP JOU LIJKEN HOOR HAHAHAHAHA
NOU JIJ WEER ................HAHAHAHAHAHAHAH
Hoi gezellig stel, even een groet uit Haarlem Gezellige avond bij jullie gehad Spijt dat we dit niet eerder ontdekt hadden,zaten te ver uit de buurt in Jaracandra Wij hebben veel plezier gehad en wij hadden een zeer hartelijke ontvangst Komen zeker terug groetjes de meiden 
WAT EEN MOOI STUKJE GESCHREVEN IN ONS GASTENBOEK
VERGETEN KUNNEN WE JULLIE NIET
DUIDELIJK AANWEZIG
IN ALLE OPZICHTEN
MOCHTEN JULLIE WEER OP TENERIFE KOMEN
VAN HARTE WELKOM NATUURLIJK BIJ ONS IN HET CAFE
EN EHHHH....NEMEN JULLIE DE HOEDJES DAN WEER MEE
WAS ECHT TOP.......TOT DAN ..............
Dear Angelique and Pim,
I visited you on 4th March when you played Abba's "I Kissed the Teacher" for me. I had a brilliant time and thanks so much for your great hospitality.
Very Best Wishes,
Steve
YOURE ALWAYS WELCOME
SEE YOU NEXT TIME
we zijn weer thuis met zīn allen
en hebben een heerlijke week gehad op tenerife
leuk om elkaar weer gezien te hebben
mooi om de nieuwe zaak van gezien te hebben
en jullie krijgen ook de groeten van mijn moeder
volgende keer komt ze zeker weer mee
en we houden weer contact
als jullie weer naar nederland komen
bel dan even , gaan we samen wat eten ,doen hoor
liefs van marco en tien
MOCHTEN WE IN NEDERLAND ZIJN
GAAN WE ZEKER EEN VORKJE PRIKKEN
OT DE VOLGENDE KEER DAN MAAR
De jas kan weer aan, oftewel we zijn weer terug in Nederland na een fantastische week Tenerife. Goede voortzetting met het gezelligste café van de Canariën en voor je het weet zijn we er weer.
Groeten,
Johan (die kale uit Friesland met vrouw, kinderen en schoonzoon)
et is gien zemer in volendam
slappe ulle wujr
voar now or nageres
cafe amsterdam is super
klaas en cor
de ulle
ERG LEUKE GASTEN ALLEMAAL
TOT GAUW ZIENS MAAR WEER
EN NEEM NOG MAAR EEN PAAR MEER VRIENDEN MEE
ZOALS JULLIE AL HEBBEN GEZEGT
Hi Pim and Angelique (and Wilhelmina)
We are now back in cold and wet England.
Good times were had in your bar last week.
Dave will certainly remember his birthday!
Thanks for being so welcoming.
We visit you again.
Regards Ivan and Dave
Hoi Pim en Anegelique,
Hier even een berichtje uit Zoetermeer van Audrey en Erwin. Met ons gaat alles goed en hoop dat het nieuwe onderkomen va jullie ook mooi is geworden. we komen zeker nog een keer naar Tenerife en zijn druk bezig met ons huwelijk voor 2012. Jullie zijn nog steeds van harte uitgenodigt bij ons huwelijk, maar daar horen jullie tezijndertijd wel over.
Groetjes van Audrey en Erwin.
P.S. Hebben jullie ons kerstkaart nog ontvangen?
Ha die Pim en Angelique,
bedankt voor jullie mail en de gezelligheid bij jullie .We zijn weer gezond thuis gekomen ,maar moesten het laatste stuk lopen ,ingesneeuwd... ja Kees reed zo de auto vast.koud ---brrrr
Ben geen pinquins tegen gekomen (dus ook geen oude vroutjes Pim )jullie het aller beste en nu weten jullie ons te vinden .gr.kees en luca.
het is alweer een week geleden, maar nog steeds hebben we met zīn allen de slappe lach.
ik wil maar even zeggen, we hebben fantastische avonden gehad.
mede dankzij jullie.
we hebebn onze zorgen opzij kunnen zetten.
en de gezelligheid van jullie, helpt meer dan welke andere pil dan ook.
kortom, jullie hebebn een hele bijzondere zaak, en nemen ons petje af voor jullie.
tot ziens, groeten van Ron, Fenny, Dirk, Fred, Saskia, Henk, en Raymond de pannekoeken uit Den Bosch