Fony Kantil 16-06-19 06:14:57

In Galerij, poster concert 2018 Blaudzun & Keroncong Tugu.

Fony Kantil 27-05-19 05:09:17

Het ontstaan van Keroncong Tugu Cafrinho

Keroncong Tugu Cafrinho is ontstaan in het jaar 1925, onder de naam ‘Orkes Poesaka Krontjong Moresco Toegoe’. (De nederzetting Toegoe is in 1661 gesticht en gebouwd. Vanaf 1950 is de naam Toegoe veranderd in Tugu)
Het begon met spelenderwijs muziek maken in Kampung Tugu op zelf gemaakte muziekinstrumenten, die lijken op een kleine gitaar, genaamd ‘MACINA’. Overdag speelde men Keroncong op straat om er hun brood mee te verdienen en in de schemer in de Kampung om met elkaar samen te zingen en plezier maken.

Jozef Quiko was de eerste Portugese afstammeling, die begin 20e eeuw de jeugd van Kampung Tugu bij elkaar bracht om in groepjes Keroncong te spelen. In 1935 gaf hij de leiding van Keroncong Tugu Cafrinho over aan zijn jongere broer Jacobus Quiko.

Veel “keturunan Belanda” (nazaten van Nederlandse afkomst), die in Batavia (nu Jakarta) woonden, kenden de gewoonten van Tugu. Zij sloten zich bij hen aan, om samen Keroncong te spelen.

Jacobus Quiko overleed In 1978 en zijn jongere broer Samuel Quiko nam de rol van Jakobus over. De populariteit van Keroncong Tugu breidde zich snel uit. Steeds meer mensen gingen van Keroncong houden.

Keroncong Tugu Cafrinho is 5 keer uitgenodigd voor optredens op Tong Tong Fair (1989, 1994, 1996, 2001 en 2002). In 2006 is Samuel Quiko overleden en is de leiding van het orkest overgegaan naar zijn zoon Guido Quiko. Guido heeft sinds 2006 zich ingezet voor het behoud van orkest Keroncong Tugu Cafrinho, en hij blijft zich ervoor sterk maken.

Dit jaar, 2019, is Keroncong Tugu Cafrinho terug op Tong Tong Fair om het Nederlandse publiek opnieuw kennis te laten maken met Keroncong Tugu muziek. Luister naar hoe traditioneel (asli) Keroncong klinkt. Zo puur en origineel. Keroncong Tugu Cafrinho heeft 2 CD’s uitgebracht met traditioneel Keroncong Tugu muziek. De Cd’s zijn te koop.

Hartelijke groet, Guido Quiko/Keroncong Tugu Cafrinho
(Kijk ook op www.Toegoe.nl)

Tekst Bahasa: Guido Quiko. Naar het Nederlands vertaalt door Usi Inge Dewi Bras-Prihadi. Geredigeerd door Fony Kantil.

Fony Kantil 27-05-19 05:02:04

Teks ditulis oleh Guido Quiko:
Keroncong Tugu terbentuk secara organisasi pada tahun 1925 dengan nama Orkes Poesaka Krontjong Moresco Toegoe - Anno 1661. Bermula dari kebiasaan bermain musik di kampung tugu dengan membuat alat musik sendiri yang menyerupai gitar kecil yang disebut MACINA. Mereka memainkamnya ketika usai mencari nafkah pada siang hari lalu mereka berkumpul di salah satu rumah sambil bernyanyi dan menghibur diri.
Jozef Quiko adalah orang pertama keturunan Portugis yang mengumpulkan pemuda pemuda kampumg tugu untuk bermain musik secara berkelompok.
Namun di tahun 1935 Jozef Quiko memberikan pimpinan keroncong tugu kepada adiknya : Jacobus Quiko.
Banyak keturunan Belanda di Batavia yang mengetahui kebiasaan orang tugu bermain musik saat itu dan mereka ikut bergabung serta bermain bersama sama.
Di tahun 1978 Jacobus Quiko meninggal dunia dan diganti dengan adiknya lagi : Samuel Quiko. Perkembangan Keroncong Tugu semakin cepat dan banyak orang menyukainya. Untuk di TONG TONG FAIR ini sudah 4 kali diundang mengisi acara baik di panggung Podium dan Theater Bintang. Itu terjadi pada tahun 1989, 1994, 1996, 2001 dan 2002. Namun pada tahun 2006 Samuel Quiko meninggal dunia dan sejak itu anak Samuel Quiko yaitu Guido Quiko menjadi pimpinan Keroncong Tugu. Banyak sudah yang diperjuangkan Guido sejak tahun 2006 sampai sekarang dan baru di tahun 2019 ini Keroncong Tugu Cafrinho datang kembali ke Tong Tong Fair untuk menghibur masyarakat Belanda serta bertemu dengan penggemar keroncong tugu disini. Oleh sebab itu Guido Quiko sudah menyiapkan 2 Album rekaman dalam bentuk CD yang bisa anda nikmati lagu lagu didalamnya. Salam hormat kami untuk anda semua.

Vertaalt naar Nederlands, door Usi Inge Dewi Bras-Prihadi. Geredigeerd door Fony Kantil.

Fony Kantil 22-05-19 23:17:50

WAT IS KRONTJONG?

Wat is krontjong?
Nadat de Hollanders Malakka in 1641 op Portugal hadden veroverd, brachten de overwinnaars een aantal Portugezen naar Batavia, het nieuw gestichte handelscentrum van de VOC. De Portugese groep had een zeer gevarieerde samenstelling. Er behoorden mestiços (Portugees-Aziatische christenen) toe en lokale bekeerden en mardijkers (vrijgelaten Afrikaanse, Indiase of andere Aziatische slaven die zich tot het christendom bekeerd hadden). De VOC had de mardijkers de grond van Toegoe geschonken en een klein dorp ontwikkelde zich op ongeveer twaalf kilometer ten noordoosten van Batavia. Tegenwoordig is Toegoe (huidige spelling Tugu) een wijk van de metropool Jakarta.

Wereldmuziek avant la lettre
In Toegoe hield men de Portugese gebruiken hoog: men sprak een Portugese mengtaal, en speelde een eigen muziek. De Noord-Afrikaanse Moren hadden hun stempel op deze Portugese muziek gedrukt tijdens hun heerschappij over Portugal in de 8e en 9e eeuw. Later beïnvloedden slaven uit Goa, Malakka en Afrika de Portugese muziek evenzeer. In Toegoe werd deze Portugese mengstijl verder beïnvloed door Soendanese en Javaanse muziek. De krontjong werd geboren, door alle invloeden ‘wereldmuziek avant la lettre’.

Vijf-snarige krontjonggitaar
Om een voorbeeld te geven van de familierelaties tussen de genres uit de verre uithoeken van het voormalige Portugese rijk: de cafrinho (soms cafrinyo gespeld) was ook in Brazilië en op Ceylon bekend, maar dan als slavendans van vermoedelijk Afrikaanse oorsprong. In de krontjong is het een van de oudste liedjes, gerekend tot het oer-portugis-repertoire. De typische, vijf-snarige krontjonggitaar stamt vermoedelijk af van de rajão, een vijf-snarige gitaar uit Madeira.

Fony Kantil 22-05-19 00:29:20

Op visite bij tante Dien Abrahams.
Nieuwe ontbrekende puzzelstukjes uit onze Toegoe geschiedenis verteld door lieve tante Dien Abrahams. Wisten jullie dat opa Lopon (Leopold Tomasouw), in direct contact stond met koningin Juliana ten tijde van de vlucht van de Toegoenezen in 1962, Nieuw Guinea? Dat over en weer tussen opa Lopon en Juliana werd getelefoneerd en getelext? Wisten jullie dat oom Rudy Tomasouw en tante Dien, hier een zeer belangrijke rol in hebben gespeeld? Dat Juliana ons persoonlijk heeft geholpen bij ons gehaaste vertrek? Dat Juliana ons op de kazerne in Wezep bezocht, was omdat zij persoonlijk opa Lopon wilde ontmoeten?
Bij tante Dien ook nog verwend met een rijsttafel. En we zien elkaar weer op Tong Tong Fair bij het optreden van Keroncong Tugu met Guido Quiko.

Fony Kantil 19-05-19 21:23:38

The making of the book ‘Oral History’. Writer: Kevin Felter, IGV.nl
Interview with Gerrit Abrahams & his wife Helen.
Het maken van het boek 'Oral History’ Schrijver: Kevin Felter, IGV.nl
Interview met Gerrit Abrahams & zijn vrouw Helen.
Membuat buku 'Oral History'. Penulis: Kevin Felter, IGV.nl
Wawancara dengan Gerrit Abrahams & istrinya Helen.
Face Book Fony Kantil

Fony Kantil 19-05-19 21:20:34

Guido Quiko/Keroncong Tugu tulis: ... saya dan rombongan keroncong tugu cafrinho akan brgkt tgl 21 mei jam 22.45 malam dari jakarta. Akan tiba di skiphol pagi jam 8. Lalu kami menginap di
Bungalow (penginapan).
Vakantiepark Kijkduin
Kami akan tampil tgl 23 Mei jam 1 siang di TTF.

Guido Quiko / Keroncong Tugu schreef: ... ik en de Keroncong Tugu Cafrinho orkest, zullen op 21 mei om 10:45 uur vanuit Jakarta vertrekken. Wij zullen om 8 uur op Schiphol aankomen. Dan verblijven we op
Bungalow (inn) Vakantiepark Kijkduin.
We treden op 23 mei om 13.00 uur op de TTF.

Fony Kantil 19-05-19 21:19:05

Keroncong Tugu Cafrinho. Orkestleider Guido Quiko. 23 tot 27 mei op Tong Tong Fair Den Haag. Komt allen...tezamen...om familie Quiko uit Tugu te verwelkomen.
Keroncong Tugu Cafrinho. Orkes leader Guido Quiko. 23 Hingga 27 Mei di Tong Tong Fair Den Haag. Datang bersama ... untuk...menyambut keluarga Quiko dari Tugu.

Fony Kantil 19-05-19 21:17:55

Voortgang Oral History project

Zoals bekend heeft de IGV vorig jaar een subsidie in de wacht gesleept voor een Oral History- en genealogieproject met de eerste generatie Indische Nederlanders (zie voor de achtergronden hier). Kevin Felter, de projectleider, geeft ons een update.

Na de laatste update in februari is er veel gebeurd binnen het oral history project. Er zijn veel Indischen geïnterviewd en het stamboomonderzoek is ook sterk gevorderd. Tijdens afgelopen ALV is een poster getoond met daarin fragmenten van hoe een concepthoofdstuk in de verhalenbundel eruit zal komen te zien. De focus binnen het project ligt nu in het afronden en uitwerken van de interviews en deze te combineren met de uitkomsten van het genealogisch onderzoek. Daarna zal het geheel aan verhalen worden vormgegeven. Alle deelnemers van het project zijn razend enthousiast en ook de interviewers zien vruchten van hun werk, want er zijn mooie verhalen naar boven gekomen.

Parallel hieraan vindt de ontwikkeling van de cursus en cursusomgeving plaats waar beginnende stamboomonderzoekers en geïnteresseerden stapsgewijs hun Indische stamboom kunnen uitpluizen. We bedanken de IGV leden die tot nu toe een bijdrage aan dit project hebben geleverd.
Contact
Stuur alles wat u wilt delen met uw mede-IGV-leden naar: igvnieuws@igv.nl. De redactie bestaat op het moment uit Maarten Fornerod, Kevin Felter en John Soedirman. De volgende editie van IGV Nieuws verschijnt op 15 augustus 2019. De deadline is 2 augustus 2019.

Fony Kantil 19-05-19 21:15:35

KERONCONG TUGU CAFRINHO akan tampil di TONG TONG FAIR 2019 Malieveld, Den Haag Netherlands pada tgl. 23 - 26 Mei 2019. Persembahan Disparbud DKI Jakarta.
AYOO DATANG Ke TTF.. ada 2 album rekaman asli yang bisa anda beli disana. Mohon doa dan dukungannya demi sebuah misi budaya Indonesia.

1 2 3 4 5 > >>
Zoeken
 

Meer halen uit je website? Doe de gratis zoekmachine optimalisatie (seo) scan!